国际队总统杯(Presidents Cup)阵容已确定,比赛将在芝加哥麦地那乡村俱乐部(Medinah Country Club)举行。

队长Geoff Ogilvy于周二在美国佛罗里达州庞特韦德拉海滩(Ponte Vedra Beach)PGA Tour Studios举行的高尔夫频道(Golf Channel)直播特别节目《总统杯选拔专题》("Presidents Cup Selection Special")中,公布了其六位外卡球员人选。

Corey Conners、Nico Echavarria、Sungjae Im、Ryo Hisatsune、Nick Taylor和Christiaan Bezuidenhout获Ogilvy选中,从而最终敲定国际队完整阵容。

六位外卡球员将与Si Woo Kim、Hideki Matsuyama、Ryan Fox、Tom Kim、Min Woo Lee和Adam Scott共同组成完整的12人国际队。

国际队上一次赢得总统杯是在1998年,地点是澳大利亚沙带(Australian Sandbelt)的皇家墨尔本高尔夫俱乐部(Royal Melbourne Golf Club)。Ogilvy正是在那里长大,而此次他将尝试在由其参与重新设计的麦地那三号球场(Medinah No. 3)重现当年奇迹。若奇迹注定要在某处发生,为何不能是这里?

以下是对总统杯国际队全部12名成员的详细解析,首先从六位外卡球员开始。

外卡球员    

COREY CONNERS

国际队积分榜排名:第七位
世界排名(OWGR):第54位
总统杯参赛次数及战绩:两次(2022、2024),2胜7负0平

Conners上一次在美国本土参加总统杯表现不佳,在四场对决中均未取胜。这位加拿大球员此次必将满怀动力力求改写这一纪录。他在2024年的两场胜利均以较大优势获胜(6杆剩5洞、5杆剩3洞),证明了自己完全具备在此类赛事中发挥出色的能力。尽管本赛季整体表现略逊于其个人标准,但他仍是美巡赛(PGA Tour)中击球最稳定的球员之一。

Ogilvy队长评价Conners:“Corey在该项赛事中的丰富经验、一贯稳定的发挥以及沉着冷静的心态,都是毋庸置疑的特质,使他成为国际队中脱颖而出的关键成员。”

NICO ECHAVARRIA

国际队积分榜排名:第八位
世界排名(OWGR):第56位
总统杯参赛次数及战绩:

Echavarria本赛季闯入联邦快递杯季后赛(FedExCup Playoffs)的轮次较往年更远,但最终在BMW锦标赛中垫底收官。不过在此之前他的表现总体稳健,并于本赛季早些时候赢得了个人第三座美巡赛冠军奖杯。

Ogilvy队长评价Echavarria:Nico自上届2024年总统杯以来已在美巡赛上两度夺冠。他外表随和、性格轻松,但内心实则是一位超级竞争者,是国际队的绝佳补充。”

NICK TAYLOR

国际队积分榜排名:第13位
世界排名(OWGR):第80位
总统杯参赛次数及战绩:

两年前在加拿大无缘国际队令Taylor倍感失落,此次他终于获得首次出征总统杯的机会。这位加拿大球员状态起伏较大,但已展现出终结比赛的能力,而这恰恰是麦地那赛场上的关键技能。Taylor本赛季整体表现稳健但缺乏亮点——仅两次未能晋级,却仅有一次进入前十名。

Ogilvy队长评价Taylor:“Nick上次在加拿大错失入选国际队机会时深受打击,但凭借过去几个赛季持续稳定的表现,他终于在今年赢得这一宝贵机会。他实力深藏不露,一旦进入状态便极难被击败。”

SUNGJAE IM

国际队积分榜排名:第九位
世界排名(OWGR):第57位
总统杯参赛次数及战绩:三次(2019、2022、2024),6胜7负2平

Im虽因伤缺席了本赛季前两个月的比赛,但仍几乎凭自身实力闯入巡回锦标赛(TOUR Championship)。经过一段时间的适应后,这位韩国球员在赛季末最后六场赛事中五次跻身前15名。他拥有足以击败任何美国队选手的强大火力,而这正是他必须做到的。Im此前三次参赛均打满了全部五轮比赛,并已与七位不同搭档合作过。这种高度的适应性将成为Ogilvy队长的重要资产。

Ogilvy队长评价Im:“Sungjae对国际队而言不可或缺。他是‘小鸟球机器’,同时也是更衣室里最幽默风趣的球员之一。所有人都喜爱Sungjae。”

RYO HISATSUNE

国际队积分榜排名:第十位
世界排名(OWGR):第65位
总统杯参赛次数及战绩:

作为四位总统杯新秀之一,Hisatsune的具体角色尚不明朗,但他显然具备出色的四人二球赛(Four-ball)能力。这位日本球员本赛季在美巡赛总小鸟球数上高居第二位;25次晋级中成功23次,并顺利入围BMW锦标赛。这也是继Matsuyama之后,再度有另一位日本球员入选总统杯国际队。两人是否会组成搭档?

Ogilvy队长评价Hisatsune:“年仅23岁的Ryo在短时间内已成就斐然。继在日本和欧洲取得成功后,随着他频频登上美巡赛排行榜,全球球迷正日益熟悉这位新星。他卓越的竞技水平、迷人的个性以及顶级的职业态度,都印证了他必将成为赢家。”

CHRISTIAAN BEZUIDENHOUT

国际队积分榜排名:第18位
世界排名(OWGR):第96位
总统杯参赛次数及战绩:两次(2022、2024),3胜1负1平

这是本次外卡人选中最令人意外的一位——Bezuidenhout本赛季并未打出最佳水准,秋季他甚至需奋力保住美巡赛参赛资格(目前排名第97位)。然而,他在过往两届总统杯中战绩优异,并能为国际队远征敌对阵营提供宝贵经验。尽管当前状态堪忧,Ogilvy仍选择相信Bezuidenhout能够再度激发最佳状态。

Ogilvy队长评价Bezuidenhout:“Christiaan在该项赛事中的丰富经验实在难以舍弃。他在五场比赛中已斩获3.5分,其中包括两次单人赛(Singles)胜利。他深知赛事节奏并能稳定发挥,这正是我选择他的原因。”


Christiaan Bezuidenhout on being captain’s pick for Presidents Cup    

Christiaan Bezuidenhout谈当选总统杯外卡球员


自动入选球员    

SI WOO KIM

国际队积分榜排名:第一位
世界排名(OWGR):第13位
总统杯参赛次数及战绩:三次(2017、2022、2024),6胜5负0平

作为国际队中世界排名最高的球员,Kim本赛季迎来职业生涯最佳赛季之一,尽管尚未捧起冠军奖杯。他比以往任何时候都更加稳定,必将成为国际队的核心球星之一。他与Tom Kim配合默契,屡创佳绩;并在2024年总统杯上贡献了最令人难忘的时刻之一——在果岭外一杆切进后,模仿斯蒂芬·库里(Stephen Curry)的“晚安”(Night, Night)庆祝动作。

HIDEKI MATSUYAMA

国际队积分榜排名:第二位
世界排名(OWGR):第26位
总统杯参赛次数及战绩:六次(2013、2015、2017、2019、2022、2024),9胜13负5平

作为资深领袖之一,Matsuyama将第七次连续出战总统杯。他每次参赛均至少赢下1.5分,唯一保持胜率的项目是单人赛(Singles)。赛季后期他连续六次跻身前15名,此等状态至关重要。过去两届总统杯,他从未缺席任何一轮比赛。

RYAN FOX

国际队积分榜排名:第三位
世界排名(OWGR):第25位
总统杯参赛次数及战绩:

39岁的Fox将迎来总统杯首秀,这位现役英国公开赛(The Open)冠军需将夺冠时的状态延续至麦地那。他曾在2022年无限接近入选国际队,但最终遗憾落选外卡名单。他在皇家伯克戴尔(Royal Birkdale)的精彩表现为他锁定了本届席位。

TOM KIM

国际队积分榜排名:第四位
世界排名(OWGR):第30位
总统杯参赛次数及战绩:两次(2022、2024),3胜5负1平

年仅24岁的Kim早已成为国际队最具威慑力的球员,他毫不畏惧激怒对手、施展心理战术。在国际队力争自1998年以来首度夺冠的征程中,这种特质尤为珍贵。Kim本赛季初的入选前景一度存疑,但他在夏季强势反弹,尤其以赢得苏格兰公开赛(Genesis Scottish Open)为标志。

MIN WOO LEE

国际队积分榜排名:第五位
世界排名(OWGR):第29位
总统杯参赛次数及战绩:一次(2024),1胜1负0平

Lee在2024年总统杯首秀中只是辅助角色,但本届他将承担更多责任,成为国际队的主力干将。自皇家蒙特利尔(Royal Montreal)之后,Lee进步显著——去年赢得个人首座美巡赛冠军,本赛季更展现出持续稳定的竞争力。

ADAM SCOTT

国际队积分榜排名:第六位
世界排名(OWGR):第51位
总统杯参赛次数及战绩:11次(2003、2005、2007、2009、2011、2013、2015、2017、2019、2022、2024),20胜28负6平

作为国际队事实上的“场上队长”,Scott将第12次亮相总统杯。他即将超越Phil Mickelson,成为总统杯历史上出场次数最多的球员(目前以54场紧追Mickelson创下的55场纪录)。Scott的持久力与丰富经验,是国际队无可替代的宝贵财富。