埃里克·科尔(Eric Cole)在约翰迪尔精英赛(John Deere Classic)周五打出当日最低杆数后不久表示,自己度过了愉快的一天。他前一天还比标准杆多出12杆,而当天则强势反弹,交出63杆佳绩。

不过,他达成这一成绩的方式却让他略显羞赧。

在TPC德尔恩(TPC Deere Run)赛后记者会上,科尔透露自己使用了前一天刚换上的全新铁杆,这随即引发了一番事实核查。记者问他这套新装备是如何安排到位的。

“呃,说实话我宁愿不说,但既然问了,我还是讲吧。”科尔一边用左手擦去额头汗水一边说道。

他确实说了出来。

如果说周五对科尔而言是美妙的一天,那么周四则恰恰相反。他前九洞打出了低于标准杆1杆的成绩,但后九洞却吞下6个高于标准杆的41杆,其中包括两次双柏忌(double bogey)。下面,我们让科尔亲自来讲述这段经历。

“昨天我非常沮丧,一怒之下把一支铁杆给掰弯了。”他说。

“本来我就该换一套新铁杆了,所以我就给PXG公司发了条短信,结果他们连夜给我寄来了一套全新铁杆。因此,没错,今天这些新铁杆表现好多了,我们就这么定了。”

因沮丧而折断球杆?当然不建议这么做。科尔这么做了吗?是的——因为他是人,而每个人都有过类似时刻。随后,奇迹发生了:周五,他第一洞就抓下birdie;第二洞再添birdie;接着第六、第八和第十洞也相继斩获birdie;第十一洞吞下bogey后,他在第十四洞再度抓鸟;第十七洞更轰出eagle。全场无人能及。

“是啊,当时真是抱着‘反正没什么可输’的心态,”科尔说,“你知道,昨天打得实在太差了,所以我只想着尽量打出尽可能低的杆数,好争取进入晋级线。但更重要的,其实是想借这一天好好打磨自己的球技,尝试一些改进,并看看目前自己的状态究竟如何。”

“是的,这确实是个好日子。”

回到铁杆的话题上。科尔表示,这套新铁杆的各项参数规格与旧杆完全一致。他还提到自己有个习惯:“只要其中一支铁杆更新了,其余所有铁杆都得一起换。”他解释道:“比如你整套球杆都已用了很久、磨损较严重,这时突然换上一支崭新的8号铁杆,它看上去简直就跟整套球杆格格不入。我对挖起杆(wedge)也是这样——只要换掉其中一支,其他几支我也倾向于全部更换。”

他还强调,自己从未在赛事进行期间临时启用一套全新铁杆。

“通常情况下,我一年只会用一套铁杆,但我的旧铁杆确实有点磨损过度了,”科尔说,“大概一个月前、或者三周前,我就开始考虑要不要换掉它们了。”

“所以当我的8号铁杆彻底变形无法使用时,我觉得这倒是个不错的契机,干脆把整套铁杆全部更换——这就是我当时的想法。”