南卡罗来纳州希亚岛(Hilton Head Island, S.C.)—— 在大师赛(Masters)不敌罗里·麦克罗伊(Rory McIlroy)屈居亚军仅四天后,世界排名第一的斯科蒂·舍夫勒(Scottie Scheffler)便重返赛场。周四,在风景如画的希亚岛港口镇高尔夫林克斯球场(Harbour Town Golf Links),舍夫勒在本赛季第四场标志性赛事(Signature Event)—— RBC传承赛(RBC Heritage)首轮交出68杆(-3)。

“我觉得自己今天打出了一些不错的球,”舍夫勒赛后表示,“下午晚些时候的场地条件相当艰难。是的,我整体发挥不错。当然,开局若能更好一些就更理想了,但除此之外,我觉得自己的执行效果相当出色。”

舍夫勒曾在2024年赢得本项赛事冠军,那是在他第二次捧起绿夹克(green jacket)之后。然而本轮比赛伊始他便遭遇挫折:第一洞开球偏右出界(out of bounds),最终却凭借一记11英尺推杆成功保帕(bogey)。

“当时看起来球要撞上那些树了,结果它居然直接穿了过去,随后击中小路,最终出界,”他说道,“这开局真是‘精彩’——一个漂亮的柏忌(bogey)。”

舍夫勒开球表现挣扎——他在“开球距离收益(Strokes Gained: Off-the-Tee)”统计中仅排第68位——但凭借出色的短杆(short game)稳住了局面。他在第3、5和6洞接连抓下小鸟(birdie);第7洞为三杆洞(par-3),他的开球落入沙坑(bunker),最终吞下柏忌(bogey),但随后又连抓两鸟,以3杆低于标准杆(3-under)的68杆完赛,落后首轮领先者卢德维格·阿伯格(Ludvig Åberg)五杆。


斯科蒂·舍夫勒在RBC传承赛首轮交出68杆    

斯科蒂·舍夫勒在RBC传承赛首轮交出68杆


舍夫勒坦言,自己有一套“近乎虔诚的赛前准备流程”,帮助他在经历了奥古斯塔(Augusta)这般高强度的一周后迅速恢复。而本周也是他首次体验经戴维斯·洛夫三世(Davis Love III)主导全面修复后的港口镇球场(Harbour Town)。

“是的,我对球场的第一印象非常满意,”舍夫勒谈及初访感受时表示,“像这样的球场,若请来一位球场修复专家,通常会拓宽球道、移除部分树木、扩大果岭(green)面积。当我们听说这座球场将进行翻新时,我们一度担心:毕竟这里是一处特别而独特的所在——你必须精准控制球路,左右两种曲线球(shape it both ways)都得掌握,对高尔夫球的处理方式也需多样化。而纵观当今现代高尔夫球场设计,我认为这种技艺已近乎失传。”

“当我抵达这里,翻开码数本(yardage book)查看球场改动之处时,简直不敢相信自己的眼睛,甚至需要再三确认:‘我拿的是不是正确的码数本?’——因为眼前这座球场看起来根本没有任何变化。”

“我认为戴维斯非常清楚是什么造就了这座球场的非凡魅力,而且他本人在此地战绩斐然,自然不会贸然大动干戈。但他所做出的调整,我确实十分欣赏。总体而言,他其实并未做太多改动——而面对这样一座珍宝级球场,这恰恰是最明智的选择。”

舍夫勒近期荣登《时代》杂志(Time Magazine)“2026年度全球最具影响力百人榜”(100 most influential people of 2026)。

“是的,我宁愿努力成为积极的影响者,而非消极的影响者,”他回应道,“我认为,只要坚持正道行事,我相信自己能在他人身上产生某种积极影响。作为过来人,我从小梦想成为一名职业高尔夫球员,并最终实现了这一梦想。

“能够实现梦想,我深感幸运。但正如我去年在英国公开赛(The Open)上所说,这并非真正让我满足的事。如果我能对某个人的人生带来积极影响,那才真正意义非凡。”